Martin, hier is jou briefie, welkom.

[PM]

Wekom Martin, ek plaas jou briefie en nooi al die lede om jou te help met die projek.  Jy is welkom om die inligting te plaas.  Groetnis, PM.
Martin se briefie:
Ek wil graag vir n kort rukkie aan afrikaanse forum rigestreer.
Wil ook weet as dit reg as ek n paar mense op die forum vra om by te dra aan "Marlin Firmware"

Dit is sagteware wat mens op n 3D drukker se mikro kontroleerder installer. Op die oomblik is dit beskikbaar in vele tale behalwe Afrikaans.

Marlin is oop bron sagteware en word gebruik op miljoene 3D drukkers daar buite. Ek het die englese weergawe van die lêer. Ek het nodig om dit te vertaal.

Ek is nie seker of mens krediet aan almal kan gee wat help nie. Maar om the help om Afrikaans beskikbaar te maak op 3D drukkers is goed genoeg vir my.

Die opset  lêer , het ongeveer 400 woorde wat vertaal moet word. Ek is wel Afrikaans maar my woord keuse is nie altyd die beste nie en het hulp nodig.

Laat weet as ek nie by die regte forum uit gekom het nie. En dankie dat jy die boodskap gelees het.

Groete
Martin.

[Meraai vannie Baai]

Klink na 'n wonderlike projek! Welkom in ons midde. My Afrikaans al verouderd maar as daar iets is waarmee ek kan help, sal dit 'n voorreg wees.