Author Topic: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"  (Read 17978 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Marius

  • Regular Members
  • Suigeling
  • Posts: 163
  • Gender: Male
    • Marius Buys Se Skrywes
Re: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"
« Reply #15 on: March 13, 2013, 10:46:49 PM »
Oproep

Hierdie gedig is nie 'n rebelgedig nie,
hierdie gedig is eendag, blerrie eendag!

Het jy die nuus gelees vandag?
Ek knyp my oë toe, dis Afrikaner nag!
Ek vra jou hoe lank nog,
die lied van die Gedrog?
Maak~vrek~daardie~wit~boer,
dubula ibhunu.

Op die TV tart jy my,
maak jy nes jy wil, jou stemme sal jy kry.
Kom vertel my hoe voel jy,
as jy mense so laat ly?
Verkrag~ daardie~ wit~ hoer,
dubula ibhunu.

Gebroke lê die lyk,
nog 'n wit kind het in die stof gebyt.
One~ Settler~ One~ Bullet,
dubula ibhunu.

Dis nie meer water van 'n eend se rug,
ook nie meer water, onderdeur die brug.
Staan op staan nou Boerevolk!
Trek uit die daardie swart dolk!
Nóú end jou uhuru,
jou blacks only ubuntu.

Het jy die nuus gehoor vandag?
Fluister gerugte van 'n Vierkleurmag?
Die opstand vir vryheid,
weg uit ons swart hel uit.
Jy't ons gedryf soontoe,
dubula imuntu.

 :glasses9:
« Last Edit: March 13, 2013, 10:49:40 PM by Marius »

Offline Marius

  • Regular Members
  • Suigeling
  • Posts: 163
  • Gender: Male
    • Marius Buys Se Skrywes
Re: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"
« Reply #16 on: March 13, 2013, 10:49:01 PM »
Sit mors non superbum

Odin onderbo staar ons
hoe sy arcana 13 val.
“Sit mors non superbum”,
sy was, en dit was al.

Nou sit uil en raaf en arend,
oor die wit duif en die knal.
“Sit mors non superbum”,
krake in sy dyk se wal.

O boerekind van skoppe!
O krimpende heelal!
“Mors sit solum tristis”,
amen, amen, et al.

*Odin - "Die gehangde man" is kaart nr. 12 in die Tarrot en simboliseer:
opoffering; oorgawe; passiwiteit; aanvaarding; afstanddoeningen nuwe insig.
*"Arcana 13" - is "Die Dood" in die Major Arkana, kaart nr. 13 in die Tarrot en simboliseer: einde van 'n siklus; verlies; diep treur; diep verandering en metamorfose.
*“Sit mors non superbum” is Latyns vir: “Dood, wees nie trots nie.”
*"Mors sit solum tristis" is Latyns vir: "Dood, treur slegs."
LW. kaart 13 is omgedraai in die foto.

Offline Marius

  • Regular Members
  • Suigeling
  • Posts: 163
  • Gender: Male
    • Marius Buys Se Skrywes
Re: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"
« Reply #17 on: March 13, 2013, 10:54:38 PM »
Amandla

Dis nie meer ou Apartheid,
dis die swart amandla,
wat die wit nie verdra.

Malema, swart rassis,
Zuma wat nie "rapist" is,
wapen skandaal, e-toll hek,
Delmas is 'n vlagbrand plek.

Dis nie meer wit Apartheid,
dis al lankal verby,
dis al lankal bestry.

ANC, Muilbandwet,
wittes word van werk belet,
HIV, meer en meer,
regering wil nie retropille gee.

Dis nie meer ons Apartheid,
dis ons Reënboogland
en hy's aan die brand.

Polisie-korrupsie,
eers Selebi toe Cele,
misdaad-vlaag-loopprotes,
witkruis-plaasmoord-monument.

Dis nie meer ons Apartheid,
dis 'n nuwe euwel,
wat ons land laat sneuwel.

Necklace xenofobia
mutimoorde sangoma
Robert Mugabe pellie pêl,
welkom innie witmens hel!

Dis swart haat amandla,
wat ons wit nie wil verdra
in die nuwe Suid Afrika.

* "Amandla" is die Xhosa woord vir "mag" en is 'n gesogte swart opstand kreet.

Offline Marius

  • Regular Members
  • Suigeling
  • Posts: 163
  • Gender: Male
    • Marius Buys Se Skrywes
Re: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"
« Reply #18 on: March 13, 2013, 10:56:28 PM »
Koffie, dankie!

Koffie~Kahve~Mocha~Java~Arabica'se bitterboonwyn.
Jy, die geurig donker draaikolk met herontwakening belaai.
Jy, die opkomson se grondlangs skyn,
wat nag verjaag en met "lig" hoop saai.

O vriendskapmaker en geselsgenoot,
O laataandmater tot vroeë smorensuur,
O vloeistofvreugde en opkikvennoot -
brug my muur met jou kaffeinnekuur!
 :glasses9:

Meraai vannie Baai

  • Guest
Re: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"
« Reply #19 on: March 14, 2013, 12:51:01 AM »
Pragtige voorbeelde Marius en Willa :notworthy: :icon_salut:

Offline PM

  • Administrator
  • Meester
  • Posts: 10700
  • Gender: Female
Re: Om te dig met "Geleende woorde uit ander tale"
« Reply #20 on: March 14, 2013, 08:56:44 AM »
Baie goeie werk.  Marius, jou werk laat my sidder, die waarheid op papier!
Om te weet is om te verstaan.