Bekaai(d)

[Meraai vannie Baai]

Dankbaar teenoor Elsabe vir die wys op hierdie uitdrukking wat dui daarop dat jy die slegste afgekom het uit 'n situasie en dus bekaaid gelaat is   

Die moontlike herkoms van die woord is blykbaar van die Nederlandse bekaaien wat op sy beurt weer gene deel met bekauwen/bekeeuwen. As visse kom lug skep in erg besoedelde water. Die uitdrukking is dan glo ook gebruik as 'n skip se seile slap hang in windstilte.

Kom ons hoop ek kom nie vandag bekaaid anderkant uit met die aanvang van 'n nuwe module nie 

[adele]

Dit voel of ek nuut in st 6 is .... nog nooit gehoor nie, dankie Raaitjie 

[PM]

Bekaaid!  Nadat die skip die hawe verlaat het en jy jouself op die kaai bevind?  Verlore?

[Meraai vannie Baai]

Ek dink hy werk PM  inderdaad is jy dan seker 'bekaaid' 

[PM]

Inderdaad.  Nog 'n mooi woord nê.