Author Topic: Antiklimaks/batos  (Read 1332 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline PM

  • Administrator
  • Meester
  • Posts: 9067
  • Gender: Female
Antiklimaks/batos
« on: April 27, 2012, 04:28:33 PM »
Antiklimaks – an-ti-kli’maks – Skielike omswaai van iets belangriks na iets nietigs, gewoonlik met ʼn komiese effek.
Hier word ook na “batos” verwys: Plotselinge oorgang van die verhewene na die alledaagse, platte; antiklimaks.
Om te weet is om te verstaan.

Offline Meraai vannie Baai

  • Global Moderator
  • Hardebaard
  • Posts: 2200
  • Elke dag aan ons Geskenk, is 'n kosbare voorreg.
Re: Antiklimaks/batos
« Reply #1 on: July 30, 2018, 01:14:04 AM »
1224 kere gelees toe die uwe kom inloer oor 'n gas se skouer. Raai wat ontdek ekke?  Agie gebore gaan klop die uwe aan by Prof Google met PM se gegapsde 'batos' styf in my hand. Praat van antiklimaks: 'Vertroude metgesel of vennoot in 'n kriminele organisasie". 
 :book1: :bootyshake: :headbang:
« Last Edit: July 30, 2018, 01:18:59 AM by Meraai vannie Baai »

Offline PM

  • Administrator
  • Meester
  • Posts: 9067
  • Gender: Female
Re: Antiklimaks/batos
« Reply #2 on: July 30, 2018, 01:02:09 PM »
Ha-ha.  Dit beteken ook:
batos is the plural form of bato and roughly translates to simpletons.
Is dit die plotselinge oorgang van die verhewene na die alledaagse "simpletons?  (Lag)
Om te weet is om te verstaan.